24 juillet 1973: DEMANDE D’ACHAT D’ÉQUIPEMENT MILITAIRE POUR REMPLACER LES PERTES SURVENUES PENDANT L’INCENDIE DU 22 AU 23/07/1973- INSTRUCTIONS DU PRESIDENT JEAN-CLAUDE DUVALIER

Source: 1973PORTA01248

«1. LE SECRÉTAIRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ADRIEN RAYMOND M’A CONVOQUÉ LE 24 JUILLET INSTRUCTIONS DU PRESIDENT JEAN-CLAUDE DUVALIER POUR ME REMETTRE NOTE EXPRIMANT REMERCIEMENTS GOUVERNEMENT HAITIEN À L’AMBASSADE POUR AIDE “SPONTANÉE ET DÉSINTÉRESSÉE DONNÉE AU GOUVERNEMENT HAÏTIEN LORS DE L’INCENDIE DANS L’UN DES DEPOTS DU PALAIS.” ILA ÉGALEMENT PRÉSENTÉ UNE LISTE DE MUNITIONS ET DE MORTIERS QUE GOUVERNEMENT HAITIEN SOUHAITE D’URGENCE ACHETER POUR LE “MAINTIEN DE L’ORDRE PUBLIC LA PAIX, LA TRANQUILLITÉ DES FAMILLES ET LA PROTECTION DES PROPRIÉTÉS.” […]

1. LISTE DES MUNITIONS QUE LE GOUVERNEMENT HAITIEN SOUHAITE ACHETER AUPRÈS DE L’USG:

2.

A. 400 000 MUNITIONS POUR PISTOLET DE CALIBRE RDS 45.
B. 400 000 MUNITIONS RDS 9MM (ISRAELI UZI)
Environ 1 500 000 MUNITIONS RDS 30 CALIBRE M-1 (BARRE ET FUSIL M-1)
D. 2 000 CEINTURES MÉTALLIQUES CHARGÉES POUR MITRAILLEUSE CALIBRE 30 1919 A ​​4
E. 300 000 RDS 30 CALIBRE CARBINE M-2 MUNITIONS
MUNITIONS DE CALIBRE 5,56 F.600 000 RDS (M-16)
G. 1 000 000 MUNITIONS DE CALIBRE 12,7 RDS (BREDA ITALIEN)

#. 500 COURROIES MÉTALLIQUES CHARGÉES POUR 12.7
I. 800 000 MUNITIONS POUR MITRAILLEUSE DE CALIBRE RDS 50
J. 500 CEINTURES MÉTALLIQUES CHARGÉES POUR MITRAILLEUSE CALIBRE
K. 15 000 MUNITIONS DE MORTIER RDS 60MM
MUNITIONS DE MORTIER L. 10 000 RDS 81 MM
M.200 000 MUNITIONS SPÉCIALES RDS 38
N. 100 000 MUNITIONS POUR PISTOLET RDS 9MM (COURT)
O. 30 MORTIERS DE 60 MM
P. 15 MORTIERS DE 81 MM
Munitions Q.400,000RDS 20MM
R. 100 000 MUNITIONS RDS 40MM
Munitions S.10,000RDS 37MM

3. RAYMOND A SOULIGNÉ L’URGENCE DU DÉSIR DU GOH POUR CES ARTICLES ET SA DISPOSITION À LES PAYER DANS LE CADRE DES VENTES FMS. IL A ÉGALEMENT DIT QUE SI NOUS ÉTIONS DISPOSÉS À CONSIDÉRER DES SUBVENTIONS OU DES PRÊTS À LONG TERME POUR CES ARTICLES ET DES CHOSES TELLES QUE DES UNIFORMES DÉTRUITS PAR LE FEU QUI SERONT UTILES. J’AI SUGGÉRÉ QU’IL SERAIT MIEUX DE RÉPONDRE AUX BESOINS LES PLUS URGENTS DU GOH SUR UNE BASE DE VENTE PUISQUE HAÏTI A ÉTÉ QUALIFIÉ POUR LES VENTES FMS. J’AI AUSSI DIT QUE J’ESPÉRAIS QUE GOH RÉPONDRA AUX QUESTIONS DE TEMPÉRATURE DU DEPOT
COMMANDES, SYSTÈMES D’ARROSAGE, ETC. AVANT DE POSER UNE
GRANDE OFFRE DE MUNITIONS ENCORE ET QUE DOD ET DATT POURRAIENT OFFRIR DES SUGGESTIONS UTILES DANS CES LIGNES.

4. COMMENTAIRE : DATT, QUI A INSPECTÉ LES DOMMAGES ET EXAMINÉ L’INVENTAIRE AVANT DOMMAGES, CONSIDÈRE LISTE ÉNONCÉE RAISONNABLE DES BESOINS ACTUELS DES FORCES ARMÉES HAÏTIENNES ET RECOMMANDE FORTEMENT L’APPROBATION DE LA VENTE. JE CONCOURS. CORCORAN »

Source: 1973PORTA01248/ Declassified/Released US Department of State EO Systematic Review 30 JUN 2005