Appréciation du commentaire de Me. Jehan Colimon: les instructions du capitaine André Fareau le 25 mai 1957
En effet, le capitaine Fareau passa les instructions pour «faire taire ces canons». Cependant les jeunes ne s’imaginent pas l’étendue du Champ de Mars d’alors… D’après trois proches absents qui connaissaient le capitaine, il était un super-mathématicien. Il proposa à ses subalternes-sur carte- de bien contourner le Champ de Mars, se faufiler au corridor Bois-de-chêne et surprendre l’adversaire, entre l’ancien cercle Port-au-Princien (à côté Amb. France) et le Rex. Le lieutenant-général Prosper Avril a aussi mentionné le passage du Bois-de-chêne dans: «From Glory to Disgrace: The Haitian Army 1804–1994»
Il convient de souligner pour nos jeunes, qu’après l’Ecole Militaire d’Haïti, une bonne partie de cette promotion reçut une formation de guerre à Fort Benning, Georgia.
G.M. 26/10/19
