Eddy André et l’oeuvre du Dr. Joaquín Balaguer
Eddy André, grand connaisseur et traducteur en créole (travail en cours) de l’Oeuvre du Dr. Joaquín Balaguer.
Rappel:Le président dominicain, vainqueur des élections du 1er juin 1966, fut un allié et un associé de François Duvalier. «Le Dr. Balaguer aurait-il pu d’ailleurs réussir en Juin 1966, sans le Dr. Duvalier qui, à la suite de conversations poursuivies à l’Ambassade d’Haïti à Washington (André Théard nous y représentait alors) fournit au candidat dominicain une douzaine de jeeps, une somme importante et fit voter en sa faveur plusieurs milliers d’Haïtiens, lui permettant de battre Juan Bosch par 3 votes contre 2» (G. Jolibois et L. Péan). Dès 1962, alors que Joaquin Balaguer était en exil à Porto Rico, il bénéficia du savoir faire du lobbyiste américain de François Duvalier, Irving Davidson…
Extraits de: Les «enfants» haïtiens du Dr. Joaquín Balaguer
